Spreuken 26
01Net zo min as snij bie zummer heurt en regen bie tied van inhoalen,
zo min heurt aanzain bie n haalfmaal.
02Net zo as n muske votfloddert en n swaalfke deur de lucht vlogt,
zo is n vluik zunder reden: dij treft gainain.
03Sweep is ter veur t peerd, toom is ter veur d'ezel,
en stòk veur rug van n haalfmaal.
04Geef n onverstand gain dom antwoord,
zolst ja net zo dom wezen as hai.
05Geef n onverstand n antwoord dat bie zien dommeghaid paast,
hai mout nait van zokzulm mainen dat e wies is.
06Wèl n bosschop brengen let deur n onverstand,
dij het zokzulm bie t bain
en hoalt zok onhaail op haals.
07Net bainen van n lamme dij der slap bie hangen,
zo is t mit oetsproaken van n onwieze.
08Wèl n stain aan n slinger vastmoakt,
is net zo onneuzel as ain dij eer geft aan n haalfmaal.
09As n stiekelbos dij in haand van n doene kerel stekt,
zo is n oetsproak van n onwieze.
10 Ain dij onwiezen en zoeplappen in dainst nemt,
is net as n schutter dij op ales schut wat ter bie hom langs lopt.
11 As n hond dij weeromgaait noar wat e oetspijd het,
is n onwieze dij zien aigen onzin der vannijs oetkroamt.
12 As ie n man zain dij zokzulm wies vindt,
veur n onwieze is ter meer hoop as veur hom.
13 n Loiwams zegt: "Der lopt n laiw bie de weg,
der is n dikke laiw op maart."
14 n Deur draait zok op zien hèngen,
zo dut n loiwams op zien bèr.
15 n Loilak stekt zien haand in etenspaan,
mor hai is te beroerd om hom weer noar mond te brengen.
16 n Loilak zulm maint wies te wezen,
wiezer as zeuven dij n verstandeg antwoord geven.
17 n Verbieganger dij zok bemuit mit geroezie woar e niks mit van neuden het,
is net as ain dij zo mor n hond bie d'oren gript.
18 Zo as n dolkop dij om zok tou schut
mit brandpielen en aander gevoarlek goud,
19 zo is n kerel dij zien noaber bedrogt
en den zegt: "Kinst toch wel tegen n lollechie?"
20 Bie gebrek aan holt gaait t vuur oet,
as ter gain steukelder is, gaait t geroezie vanzulm over.
21 Wat kolen binnen om t glìnne vuur op te reukeln en holt is veur de vlammen,
dat is n steukelder veur t geroezie.
22 Lasterproat gaait ter in as zuide kouk,
en glidt noar ale houken van t haart.
23 As n loag zulverglezuur op n potdiggel,
zo binnen glìnne woorden oet n kold haart.
24 Ain dij hoatsk is, let dat mit zien lippen nait oetblieken,
mor van binnen is hai oet op bedrog.
25 Ie mouten hom nait leuven, aal hou zok fiene proat hai ook het,
in zien haart is t ain en aal gemaineghaid.
26 Ain kin zien hoat nog zo goud onder bedrog beziedstoppen,
zien kwoade bedoulens kommen middenmaank mensken toch wel aan t licht.
27 Wèl n koel graft, zel der zulm in valen,
wèl n vlint aan t rollen moakt, zel der zulm onder kommen.
28 Ain mit n leugenachtege tong hoat heur dij hai bie t pad brengt,
ain mit filaaine proat is oet op verdaarf.
|