Spreuken 29
01n Man dij al voak n moal terechtwezen is en toch nek stief holdt,
zel op slag kepotmoakt worden, en den is ter gain helpen meer aan.
02As rechtveerdege lu zok oetbraaiden, is t volk blied,
mor as goddelozen overhaand kriegen, begunt t volk te kloagen.
03n Man dij zok schoedelt in wieshaid is n plezaaier veur zien voader,
mor dij mit hoeren omgaait, jagt ter n vermogen deur.
04Deur recht holdt n keunenk t laand overènd,
mor n oetzoeger verrinnewaaiert t laand.
05n Man dij n aander noar de mond prat,
zet hom n struup veur vouten.
06n Slecht mensk het n struup veur zien vouten,
mor n rechtschoapen man zingt en springt van bliedschop.
07n Rechtveerdeg man het wait van t recht van aarme lu,
mor n goddeloze het gain begrip veur wat e aal wait.
08Bloaskoaken stoken rebulie in stad,
wieze lu brengen boudel weer tou bedoaren.
09As n wies man n rechtszoak aangaait mit n onverstand,
kin e zok ter drok over moaken of der om lagen: t zel hom gain rust brengen.
10 Moordzuchtege lu hoaten n eerlek man,
mor rechtschoapen lu nemen hom in beschaarmen.
11 In kwoadens let n onverstand zok goan,
mor n wies man bedappert zok.
12 As n heerser noar leugenproat lustert,
den is aal zien dainstvolk nait te vertraauwen.
13 n Aarm man en n oetzoeger kommen nkander tegen,
de HEER geft heur aalbaaident t licht in d'ogen.
14 As n keunenk aarme lu in ale eerliekhaid recht dut,
zel zien troon veur aaltied vaststoan.
15 Stòksloagen en terechtwiezens brengen wieshaid,
mor n kwoajong dij in t wilde opgruit, moakt zien moeke te schaande.
16 Hou meer slecht volk of ter komt, des te meer rebulie zel der wezen,
mor rechtschoapen lu zellen heur ondergang mitmoaken.
17 Bestraf joen zeun, den kin ie der rusteg op wezen:
hai zel joe bliedschop bezörgen.
18 As ter gain viziounen meer binnen, verwildert t volk,
mor wèl zok aan de wet holdt, is gelokkeg te priezen.
19 Mit woorden allain wordt n sloaf nait in toom holden,
hai verstaait ze wel, mor hai steurt zok ter nait aan.
20 As n man aaltied zien mond veuraan het,
dou der den denk om dat ter veur n onverstand meer hoop is as veur zokkent.
21 As n sloaf van jongs òf aan verwènd wordt,
zel hai in t lest zo onhandelboar wezen as wat.
22 n Opvlaigende kerel lokt roezie oet,
n driftkop moakt n bult misstappen.
23 Hoogmoud zel n mensk vernedern,
mor wèl beschaaiden blift, komt in aanzain.
24 Wèl mit n daif opdailt, brengt zokzulm schoa tou,
hai vernemt de vluik, mor kin de zoak zulm nait aangeven.
25 Benaauwdeghaid veur mensken is as n vaalstrik,
mor wèl op de HEER vertraauwt, wordt beschaarmd.
26 Paardie lu kieken machthebbers noar d'ogen,
mor allain bie de HEER krigt n mensk zien recht.
27 Rechtveerdege lu hebben n gruwelke hekel aan deugennaiten,
aansom het slecht volk n hekel aan wèl rechtschoapen leeft.
|
