Spreuken 16
01n Mensk kin in zien haart van ales bedenken,
mor t antwoord oet zien mond komt van de HEER.
02In aigen ogen is t gedrag van n mensk aaltied zuver,
mor de HEER beoordailt de gaist.
03Leg joen waarken veur aan de HEER
en wat ie in t zin hebben, zel lukken.
04De HEER het ales mit bedoulen moakt,
alderdeegs de goddeloze veur dag van ondergang.
05De HEER het n gruwelke ofkeer van grootsk volk,
dij zellen heur straf zekerwoar nait ontgoan.
06Deur laifde en traauw wordt de zunde oetwiskt,
in ontzag veur de HEER gaait ain t kwoad oet weeg.
07As de HEER oardeghaid het aan ain zien doun en loaten,
zel hai alderdeegs vree brengen tussen hom en zien vijanden.
08Beter aarm in oprechthaid,
as n bult inkomsten zunder recht.
09n Mensk overweegt zien weg bie zokzulm,
mor de HEER bepoalt zien richten.
10 As keunenk veur zien oordail bie God te roade gaait,
zel hai zok in t gericht nait mishebben.
11 n Goie belans en n zuvere weegschoal is moatstaf van de HEER,
hai het zulm ale weegstainen moakt.
12 Keunenks hebben n gruwelke ofkeer van onrecht doun,
deur gerechteghaid is troon bestendeg.
13 n Keunenk mag geern over eerleke toal,
hai is slim wies mit lu dij woarhaid spreken.
14 Vergramdhaid van n keunenk is n veurtaiken van de dood,
n wies man brengt hom tou bedoaren.
15 In n bliede oetkiek van keunenk is leven,
zien gunst is as wolken mit veujoarsregen.
16 Wieshaid opdoun, houveul is dat nait beter as gold,
en inzicht verkriegen, is toch meer weerd as zulver.
17 Dij eerleke is, gaait op zied veur t kwoad,
ain dij acht geft op zien pad, woart zokzulm.
18 Grootseghaid gaait aan rampen veuròf
en hoogmoud komt veur de vaal.
19 t Is beter beschaaiden te wezen mit mindere lu,
as stolen goud te dailen mit grootsk volk.
20 Wèl goud acht geft op de dingen zel t goie vinden,
ain dij op de HEER vertraauwt, is gelokkeg te priezen.
21 n Wies man wordt aaltied verstandeg nuimd,
mor ain mit aangenoame proat het meer overtugenskracht.
22 t Aigen verstand is n levenswèl veur n mensk,
mor dom volk wordt deur aigen onverstand straft.
23 t Haart van n wies man legt hom wieze woorden in mond,
zo kriegen zien lippen meer overtugenskracht.
24 Vrundelke woorden binnen as n roat vol hunneg,
zuit en zond veur ziel en liggoam.
25 Bie zetten maint ain n rechte weg te goan,
mor aan t èn bliekt t n weg noar de dood.
26 Honger zet waarklu aan t waark,
heur mond drift heur doartou.
27 n Loerangel van n kerel graft slechteghaid op,
t braandt as vuur op zien lippen.
28 n Man mit minne streken brengt roezie te weeg,
ain dij lastert, jagt vrunden oet nkander.
29 Ain dij votdoalek mit voesten kloarstaait, bedrogt n aander,
hai brengt hom op t verkeerde pad.
30 Wèl zien ogen dichtknipt, het slechteghaid in t zin,
wèl zien lippen op nkander holdt, wait al wat kwoad hai doun zel.
31 Gries hoar op t older is n prachtege kroon,
men vindt hom op weg van gerechteghaid.
32 n Geduldeg man is staarker as n groot soldoat,
wèl zokzulm in bedwang holdt, is beter as ain dij n stad innemt.
33 t Löt wordt ain in schoot gooid,
mor hou of t oetvaalt, is aan de HEER.
|
