Spreuken 25
01Dit binnen ook spreuken van Salomo, dij schrievers van Hizkia, keunenk van Juda, bie nkander zammeld en oetschreven hebben.
02t Is d'eer van God, zoaken bezied te holden,
mor d'eer van keunenks om n zoak oet te zuiken.
03Högte van de hemel, daipte van de wereld,
t haart van keunenks, dij binnen nait te deurgronden.
04Hoal t schoem van t zulver òf
en zulversmid moakt ter n mooie beker van.
05Hoal goddelozen bie keunenk vot
en zien troon staait steveg deur zien rechtveerdeghaid.
06Goa nait opzichteg stoan te schildern bie keunenk,
goa nait op stee van vernoame lu stoan.
07t Is ja beter dat men joe noar veuren ropt: "Kom hierheer!"
as dat men joe achteraan zet,
onder d'ogen van zo'n vernoam heerschop.
08As ie wat van ain zain hebben,
goa den nait te gaauw n rechtszoak aan.
Wat zol ie op t lest doun mouten,
as dij aander joe te schaande moakt?
09n Kwezzie mit joen noaber mout ie zulm oet zied moaken,
mor breng gehaaimen van n aander nait bie t pad,
10 zodat ain dij zukswat heurt joe nait veur spot zet:
den zol aan kwoadsprekerij over joe ja gain èn kommen.
11 n Goud woord op t goie ogenblik oetsproken,
is as golden appels op n zulvern pronkschoal.
12 n Wieze vermoaner bie n lusternd oor,
is as n golden ring en n mooi golden haalsket.
13 n Betraauwboare bosschoploper is veur dij hom stuurd het,
as n vracht kolde snij in tied van inhoalen: t dut zien heer recht goud.
14 Wolken, wind en toch gain regen,
zo is ain dij over zokzulm snaart bie n geschenk zunder weerde.
15 Deur geduld let n machteg heerschop zok beproaten,
n vrundelke tong kin n haarde kerel kroaken.
16 As ie hunneg vonden hebben, eet den zoveul as ie neudeg hebben,
aans zol ie der zat van worden en t aalmoal weer oetspijen.
17 Kom nait te veul bie joen noabers over vlouer,
ze kinnen ja wel zat van joe worden en n hekel aan joe kriegen.
18 Ain dij mit leugens tegen zien noaber getuugt,
is net n biel, n sweerd, n schaarpe piel.
19 In benaauwde tieden op n onbetraauwboare kerel reken,
is net as eten mit n ofbroken taand of lopen mit n verstoekte enkel.
20 Wèl verskes zingt bie ain dij verdrait het,
is net as ain dij t jak oettrekt as t kold is,
of as ain dij edek bie loog dut.
21 As joen vijand honger het, geef hom den n omstok brood te eten,
as e dörst het, geef hom den wotter te drinken.
22 Den leg ie n stoapel glìnne kooltjes op zien kop,
en de HEER zel t goud mit joe moaken.
23 Noordewind kommen dikke buien van,
stiekeme proaterij geft kwoaie koppen.
24 Men kin beter in n hörn op t dak wonen,
as mit n havvelsnoet van n wief in ain hoes.
25 n Goud bericht oet n laand wiedvot,
is as n slok kold wotter veur n dörstege keel.
26 n Bedurven wèl, n voele bron,
zo is n rechtveerdege dij overzied gaait veur n minne kerel.
27 Veul hunneg eten is nait goud,
mor stoere zoaken oetfigelaaiern, dat is n eer.
28 n Open stad mit ofbroken muren,
zo is ain dij zokzulm nait in toom het.
|
