Exodus 01
014 Dit binnen noamen van Jakob zien zeuns, dij mit hom mitkommen wazzen noar Egypte tou: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, Zebulon, Benjamin, Dan, Naftali, Gad en Aser. Ze haren aalmoal heur hoesholdens mitnomen.
05Mit mekoar seuventeg man, aalmoal noazoaten van Jakob. Jozef was al laanger in Egypte.
06Noa verloop van tied kwam Jozef te overlieden, net zo as zien bruiers en aal aandern van dat geslacht.
07Mor heur noazoaten, Isrelieten, kregen n bult kinder, zoveul dat zai zok over t haile laand verspraaidden.
08Dou kwam der n nije keunenk in Egypte, ain dij nog nooit van Jozef heurd haar.
09Hai zee tegen zien volk: "Isrelieten binnen nou veul meer maans as wie.
10 Wie mouten mit verstand te waark goan en oppazen dat ter nait meer biekommen. Stel joe veur dat ter oorlog komt, den heb wie der nog n vijand bie. Den kinnen zai zok tegen ons keren en ons de boas worden."
11 Egyptenoars stelden opzichters aan om Isrelieten mit dwangaarbaid onder doem te holden. Zai mozzen veur farao twij veurroadsteden baauwen: Pitom en Raämses.
12 Mor hou meer of Isrelieten onderdrokt werden, hou meer of zai zok oetbraaidden en hou meer laand of zai neudeg wazzen. Egyptenoars wazzen der glad mit aan.
13 Doarom zetten zai heur as sloaven veur zok aan t waark en sluigen heur.
14 Ze muiken heur t levent zoer mit swoare aarbaid: stainen bakken en aander stoer waark op t laand.
15 Dou bestelde keunenk van Egypte ook nog aan Sifra en Pua, twij Hebreeuwse vroedvraauwen: "As ie helpen bie n bevalen, kiek den goud wat of t is, n jonkje of n wichtje.
16 As t n jonkje is, moak hom den dood; as t n wichtje is, mag ze in leven blieven."
17 Mor oet eerbied veur God deden vroedvraauwen nait wat farao heur opdroagen haar: ze luiten ook ale jonkjes in leven.
18 Farao luit dij vroedvraauwen hoalen en vruig heur: "Wat heb ie nou doan? Woarom heb ie dij jonkjes in leven loaten?"
19 Zai verweerden zok: "Hebreeuwse vraauwen binnen aans as Egyptische. Zai binnen zo staark, dat veurdat wie der binnen, is t kind der al."
20 God zörgde goud veur dij vroedvraauwen en t volk van Israël wer aal groder, aal staarker.
21 En omreden vroedvraauwen eerbied veur God had haren, gaf hai heur zulm ook kinder.
22 Dou gaf farao aan zien haile volk t bevel: "Gooi ale pasgeboren Hebreeuwse jonkjes in Nijl, mor wichterkes mag ie in leven loaten."
|
