Ezra 05
01Mor Haggai en Zacharia, zeun van Iddo, begunden as profeten op te treden maank Jeuden dij in Juda en Jeruzalem wazzen. Zoks deden ze in noam van de God van Israël.
02Dou begunden Zerubbabel, zeun van Sealtiël, en Jesua, Josadak zien zeun, vannijs mit t hoes van God in Jeruzalem te timmern en profeten van God hulpen heur doarbie mit road en doad.
03In dij tied kwam Tattenai, landvoogd over kontrainen aan aanderkaant Eufraat, mit Setar-Boznai en heur amtgenoten op heur òf en vruigen heur: "Wèl het joe besteld dit hoes vannijs te baauwen en tempel weer kloar te moaken?"
04Ook vruigen ze: "Hou haiten dij manlu dij mit t gebaauw aan t timmern binnen?"
05Mor God luit zien oog mit oardeghaid op d'oldsten van de Jeuden rusten. Tattenai en kezoaten luiten heur t waark nait stilleggen, veurdat ter bericht noar Darius stuurd was en der ook n braif hierover weeromkommen was.
06Dit hier is n ofschrift van braif dij Tattenai, landvoogd van kontrainen aan aanderkaant Eufraat, en Setar-Boznai mit zien amtgenoten, bestuurders oet dij aigenste kontrainen, noar keunenk Darius stuurde.
07Zai stuurden hom n verslag tou en doar ston dit in:
"Aan keunenk Darius, ale haail en vree!
08Keunenk mout waiten dat wie noar pervinzie Juda west hebben, noar t hoes van de grode God. t Hoes wordt vannijs optrokken van blokken stain en wanden worden betimmerd mit holt. t Waark wordt vakkundeg oetvoerd en t schut goud op.
09Wie hebben de oldsten aantoald en heur vroagd: 'Wèl het joe opdracht geven dit hoes vannijs op te baauwen en tempel weer kloar te moaken?'
10 Wieder heb wie heur de noamen vroagd van lu dij heur opdrachtgevers binnen. Dij noamen heb wie veur joe opschreven.
11 Zai hebben ons t volgende antwoord geven: 'Wie stoan in dainst van de God van de hemel en van de haile wereld, en wie baauwen t hoes vannijs, dat al joaren heerwoarts deur n grode keunenk van Israël baauwd en ofwaarkt wer.
12 Mor omdat ons veurolden de God van de hemel haildaal vergrèld moakt hebben, het hai heur oetleverd aan de Chaldeeër Nebukadnessar, keunenk van Babel. Dij het dou dizze tempel verrinnewaaierd en t volk in ballengschop noar Babel brocht.
13 Mor vot in t eerste joar dat Cyrus keunenk van Babel worden was, het dij aigenste keunenk opdracht geven t hoes van God vannijs op te baauwen.
14 Ook aal t golden en zulvern schuddelgoud van t hoes van God dat Nebukadnessar destieds tou tempel in Jeruzalem oethoald en noar tempel van Babel brocht haar, het keunenk Cyrus nou weer oet tempel van Babel vothoalen loaten. Dat wer aan n zekere Sesbassar overlangd, dij hai as landvoogd aansteld haar.
15 Hai bestelde hom: 'Breng dij schuddels weer noar tempel in Jeruzalem tou en loat t hoes van God weer op zien ol stee opbaauwen!'
16 Dou dij Sesbassar hier aankommen was, het e fonnementen legd veur t hoes van God in Jeruzalem. Sunt dij tied is ter aalgedureg aan baauwd, mor t waark is nog nait kloar.
17 Doarom, as keunenk t goud ducht, loat den n onderzuik holden in de archieven van de keunenk bie joe in Babel of ter eerliekswoar n opdracht van keunenk Cyrus west het om t hoes van God in Jeruzalem vannijs te baauwen en loat ons den waiten hou ie hiermit aan willen."
|
