Ezra 04
01Tegenstanders van Juda en Benjamin vernammen dat ballengs n tempel veur de HEER, de God van Israël, aan t baauwen wazzen.
02Dou gingen zai op Zerubbabel en femilie-oldsten òf: "Wie willen mit joe mitbaauwen! Wie vereren joen God ja net zo goud as iezulm. Wie hebben hom ja al ovvers brocht van tied òf aan dat Esarhaddon, keunenk van Assyrië, ons hierhèn brocht het."
03Mor Zerubbabel, Jesua en ale aandere femilie-oldsten van Israël zeden tegen heur: "Dat gaait nait aan dat ie en wie mit nkander n hoes veur ons God baauwen. Wie allenneg maggen dat veur de HEER, de God van Israël, doun, zo as Cyrus, keunenk van Perzië, ons dat besteld het."
04Dou perbaaierde t volk van dat laand lu van Juda baang te moaken en heur zo schrik aan te joagen dat ze mit t baauwen opholden zollen.
05Ze nammen roadslu tegen heur in aarm om heur plannen tegen te holden onder haile tied van keunenk Cyrus van Perzië, tot begun dat Darius, keunenk van Perzië, regaaierde aan tou.
06Dou Xerxes nog mor net regaaierde, zetten zai n aanklacht tegen bewoners van Juda en Jeruzalem op schrift.
07In tied, dat Artaxerxes regaaierde, schreven Bislam, Mitredat, Tabeël en heur aander amtgenoten. n braif noar dij aigenste Artaxerxes. Braif was in t Aramees schreven, mit n vertoalen derbie.
08Rechum, landvoogd, en Simsai, zien schriever, schreven n braif over Jeruzalem aan keunenk Artaxerxes en doar ston dit in:
09"Van Rechum, landvoogd, en Simsai, zien schriever, en van heur aander amtgenoten oet Sippar, Uruk, Babel en Susa in Elam,
10 en van ale aander volken dij de hoge en vernoame Asnappar vothoald het en dij van hom in de stad Samaria en aander steden aan aanderkaant Eufraat woonstee touwezen kregen.
11 (Dit is n ofschrift van braif dij zai noar keunenk Artaxerxes stuurd hebben.)
Aan keunenk Artaxerxes.
Van joen ondergeschikte amtenoars, manlu dij aan aanderkaant Eufraat wonen. Wie vroagen joen aandacht veur t volgende:
12 Keunenk mout waiten dat de Jeuden, dij bie joe vandoan noar ons toukwammen, in Jeruzalem aanbeland binnen en dat zai nou aan gaang binnen om dij rebelse en verdurven stad vannijs op te baauwen en dat zai muren en fonnementen weer oetstokken.
13 Nou mout keunenk ook waiten, dat as dij stad weer opbaauwd is en muren der weer goud bie stoan, inwoners gain belasten, gain sinzen of tol meer betoalen zellen, zodat keunenk doar dik schoa van lieden zel.
14 Omdat wie t zolt van t pelaais eten hebben en ons zodounde mit keunenk verbonden hebben, paast t ons nait om tou te kieken hou of keunenk in t hemd zet wordt. Doarom heb wie joe dit bericht toustuurd, zodat ie t in kronieken van joen veurgeslacht noakieken kinnen.
15 In dij kronieken zel ie vinden dat dij stad aaid n rebelse stad west het, dij aan keunenks en heur pervinzies n bult schoa toubrochde en dat lu in dij stad van olds heer rebulie stookt hebben. Doarom wer dij stad haildaal verrinnewaaierd.
16 Wie mouten keunenk der op wiezen, dat as dij stad vannijs opbaauwd wordt en muren der weer goud biestoan, ie joen zeggenschop aan aanderkaant Eufraat kwietroaken zellen."
17 Keunenk stuurde heur as antwoord:
"Aan Rechum, landvoogd, en Simsai, zien schriever, en aan heur aandere amtgenoten dij in Samaria en in wiedere kontrainen aan aanderkaant Eufraat wonen: Haail en vree!
18 Braif dij ie ons stuurd hebben, is mit oetleg aan mie veurlezen.
19 Op mien bevel is ter onderzuik doan in de kronieken en dou is dudelk worden dat dij stad sunt joaren heer opstandeg west het tegen heur keunenks en dat ter in dij stad opstand en rebulie stookt wer.
20 Der hebben alderdeegs machtege keunenks over Jeruzalem west dij zeggenschop haren over ale kontrainen aan aanderkaant Eufraat. Aan heur werden belasten, sinzen en tol betoald.
21 Bestel dij lu den t waark stil te leggen, dat dij stad nait vannijs opbaauwd wordt, veur en aleer ik doar opdracht veur geef.
22 En wacht joe der veur dij zoak op zien beloop te loaten. Aans zol schoa veur keunenk nog veul groder worden kinnen."
23 Zo gaauw as ofschrift van braif van keunenk Artaxerxes veurlezen was aan Rechum, aan Simsai, zien schriever, en aan heur amtgenoten, gingen zai op n drafke noar Jeruzalem, noar de Jeuden, en luiten heur mit geweld t waark deelleggen.
24 Zo wer t waark aan t hoes van God in Jeruzalem stillegd en t waark bleef zo stilliggen tot aan t twijde joar dat Darius regaaierde as keunenk van Perzië.
|