2 Keunenks 21
01Manasse was twaalf joar dou e keunenk wer. Vievenfiefteg joar regaaierde hai in Jeruzalem. Zien moeke haitte van Chefsiba.
02Hai dee wat min is in de HEER zien ogen: hai volgde schandoalege praktieken van volken dij de HEER veur Isrelieten verdreven haar.
03Hai baauwde ovverhögten weer op dij zien voader Hizkia slicht moakt haar, richtte altoars op veur Baäl en muik n nije Asjerapoal, zo as keunenk Achab van Israël doan haar. Hai ging ook op knijen veur zun, moan en steerns en dainde dij.
04Wieder baauwde hai altoars in de HEER zien hoes, doar de HEER nog zo van zegd haar: "In Jeruzalem zel ik mien noam wonen loaten."
05En hai baauwde altoars veur zun, moan en steerns in baaide veurhoven van t hoes van de HEER.
06Joa, hai verbraandde zien zeun as ovver, bemuide zok mit teuverij en wikkerij, en stelde gounent aan as dodenbesweerders en woarzeggers. Hai taargde de HEER deur aalweg te doun wat min is in zien ogen.
07Zo luit e ook n beeld moaken van godin Asjera, dij hai in t hoes hènzette doar de HEER van zegd haar tegen David en zien zeun Salomo: "In dit hoes, in Jeruzalem, dij ik oet ale stammen van Juda oetkeurd heb, zel ik veur aiweg en aaid mien noam wonen loaten.
08Ik zel der veur zörgen dat Isrelieten gain voutbred meer wieken huiven oet t laand dat ik heur veurolders geven heb, as ze teminnent mor nereg doun noar aal wat ik heur opdroagen heb en noar haile wet dij mien knecht Mozes heur oplegd het."
09Mor lustern? Nikstervan! Ze luiten zok deur Manasse verlaaiden nog slimmere dingen te doun as de volken dij de HEER veur t oog van Israël verrinnewaaierd haar.
10 Doarom sprak de HEER deur zien knechten, de profeten:
11 "Keunenk Manasse van Juda bemuide zok mit schandoalege praktieken, slimmer nog as ales wat Amorieten dij hier vrouger woonden, doan hebben, joa, hai het Judeeërs ook nog mit zien ofgoden tou zunde verlaaid.
12 Doarom - zegt de HEER, God van Israël: Joa zekerwoar, ik zel over Jeruzalem en Juda ongelok brengen, dat elk dij t vernemt, oren toeten zellen.
13 Ik zel over Jeruzalem moatbaand van Samaria leggen en t schaitlood van t keunenkshoes van Achab. Ik zel Jeruzalem schoonwisken net as men n bruukte koem schoonwiskt en hom den ondersteboven wegzet.
14 Wèl der nog van mien volk overblieven, zel ik aan heur löt overloaten. Ik zel ze in macht geven van heur vijanden, dat dij ze beroven en plundern.
15 Dit zel k aalmoal doun omdat ze doan hebben wat min is in mien ogen en mie taargd hebben van dag òf aan dat heur veurolders tou Egypte oettrokken, aan nou tou."
16 Boeten dat Manasse zundegde deur Judeeërs tou zunde aan te pittjen, zodat ze deden wat min is in de HEER zien ogen, vergoot e ook onschuldeg bloud, zoveul, dat Jeruzalem der van overstroomde.
17 Geschiedenis van Manasse en aal wat e wieder doan het en zien zundege praktieken, is optaikend in kronieken van keunenks van Juda.
18 Manasse ging bie zien veurolders te rusten en wer begroaven in toen van zien pelaais, in Uzza zien hòf. Zien zeun Amon wer keunenk in zien stee.
19 Amon was twijentwinneg dou e keunenk wer. Twij joar regaaierde hai in Jeruzalem. Zien moeke haitte van Mesullemet, ze was n dochter van Charus, oet Jotba.
20 Hai dee wat min is in ogen van de HEER, krekt as zien voader Manasse.
21 In ales volgde hai t veurbeeld van zien voader, hai dainde aigenste ofgoden en ging veur heur op knijen.
22 Hai keerde zok òf van de HEER, God van zien veurolders, en ging de weg van de HEER nait.
23 Amon zien knechten beroamden n komplöt tegen keunenk en brochten hom om haals in zien pelaais.
24 Mor t volk brochde elk om dij tegen keunenk Amon soamenspand haar en muik zien zeun Josia keunenk in zien stee.
25 Geschiedenis van Amon en wat e doan het, is optaikend in kronieken van keunenks van Juda.
26 Hai wer begroaven in Uzza zien hòf. Zien zeun Josia wer keunenk in zien stee.
|