1 Samuël 08
01Dou Samuël old wer, stelde hai zien zeuns aan as rechter over Israël.
02Oldste haitte Joël en twijde Abia. Zai wazzen rechter in Berseba.
03Mor zien zeuns deden aans as hai. Zai wollen der zulm beter van worden. Zai luiten zok omkopen en nammen t mit t recht nait zo naauw.
04Doarom kwammen oldsten van Israël bie nkander en gingen noar Samuël in Rama tou.
05"Heur ais," zeden ze tegen hom, "Ie binnen al old en joen zeuns nemen gain veurbeeld aan joe. Dat stel n keunenk over ons aan, dij ons regaaiert, krekt as ale aander volken."
06Samuël von t aldernoarst dat zai zeden: "Geef ons n keunenk dij ons regaaiert." Doarom beedde hai tou de HEER.
07Dij zee tegen hom: "Luster noar t volk in aal dat t joe te zeggen het. Zai hebben joe ja nait aan kaant zet, mor mie. Ik heb as keunenk bie heur ofdoan.
08Net zo as t goan is bie aal dat zai deden van dag òf dat ik heur oet Egypte brocht heb aan dizze dag tou. Zai hebben mie ja verloaten en aander goden daind. Zo doun ze nou ook mit joe.
09Ie mouten wel noar heur lustern, mor heur goud woarschaauwen. Moak heur dudelk wat n keunenk, dij over heur regaaiern zel, veur rechten het."
10 Samuël brochde t volk dat hom om n keunenk vruig, ale woorden van de HEER over.
11 Wieder zee e: "Zo zel t optreden van keunenk wezen dij over joe regaaiern zel: Joen zeuns zel e in dainst nemen bie zien woagens en bie zien peerden. Ze mouten veur zien woagen aan lopen.
12 Hai zel heur aanstellen as overstes over doezend man en overstes over fiefteg. Ze mouten veur hom plougen en veur hom inhoalen. Zien woagens en zien woagenriw mouten ze moaken.
13 Joen dochters zel e nemen as zaalfmoaksters, kooksters en baksters.
14 Alderbeste stokken van joen laand, joen droevetoen en olievehof zel e nemen en aan zien aigen knechten geven.
15 Van joen koorn en van wat joen droevetoen oplevert, zel hai n tiende paart nemen om aan zien hovelingen en knechten te geven.
16 Hai zel joen knechten en maaiden en de besten van joen jongkerels en joen ezels nemen en veur hom waarken loaten.
17 Van joen schoapen en bokken zel hai n tiende paart nemen en zulm zel ie knecht wezen.
18 Den zel ie joe bekloagen over joen keunenk dij ie zulm oetzöcht haren, mor den zel de HEER joe gain antwoord geven."
19 t Volk wol nait noar Samuël lustern en zee: "Wat zol t! As wie mor n keunenk kriegen!
20 Den bin we net as ale aander volken. Ons keunenk zel ons regaaiern en veur ons oettrekken as wie in oorlog binnen."
21 Samuël heurde t aal aan wat of t volk zee en hai brochde t over aan de HEER.
22 De HEER zee tegen Samuël: "Luster noar heur en stel n keunenk over heur aan." Dou zee Samuël tegen Isrelieten: "Loat elk noar zien aigen stad tou goan."
|