Psaalms 074
001n Kunsteg laid van Asaf.
Woarom, God, versteut ie veur aaltied,
bin ie glìn op schoapen van joen waaide?
002Denk aan joen gemainte, eertieds deur joe vrijkocht,
deur joe verlöst as joen aigen stam,
baarg Sion, doar ie op wonen.
003Goa òf op wat veur aaid in puun ligt,
joen vijand het ales vernaild in t haailegdom.
004In joen hoes stonden joen vijanden te roupen en te reren,
zai zetten as taikens heur kentaiken deel.
005t Was net of ain mit biel
omhaauwde in stroeken en strevèllen,
006mit bielen en houwailen
sluigen ze t sniewaark stokkend.
007Zai stoken joen haailegdom in brand,
aan grond tou hebben ze t woonstee van joen noam onthaailegd.
008Ze zeden bie zokzulm: Vot mit heur noageslacht!
Ale vergoaderploatsen van God in t haile laand hebben ze opbraand.
009Wie zain ons taikens nait, der is gain profeet meer,
en der is gainain dij wait hou laank.
010 Hou laank, o God, zel vijand ons nog laaitern,
joen noam omdeel hoalen?
011 Woarom trek ie handen van ons òf,
hol ie joen rechterhaand bezied in joen schoot? Vergraim hom!
012 God is ja mien keunenk van olds òf aan,
ain dij verlözzen verricht in t laand!
013 Ie hebben deur joen kracht de zee opjagd,
koppen van zeedroaken stokkendsloagen op t wotter,
014 koppen van Leviatan vermorzeld,
hom vouerd aan haaien,
015 wèl en beek heb ie openreten,
revieren doar aaltied wotter in was, heb ie verdreugen loaten.
016 Dag is joenent, naacht is joenent ook,
zun en moan heb ie tot stand brocht,
017 ale ènden en swetten van eerde heb ie bepoald,
zummer en winter vörmd - ie hebben heur vörmd.
018 Bedenk, o HEER, joen vijand beschimpt joe,
en t dwoaze volk hoalt joen noam omdeel.
019 Geef joen töddeldoef nait pries aan wilde baisten,
vergeet joen lu in heur ellèn nait veur aaltied.
020 Kiek noar t verbond - vol is t laand
mit duustere houken, en hörns vol geweld.
021 Dij onderdrokt is en te schaande moakt, mout zok nait ofkeren;
dij verdrokt of aarm is, mout joen noam priezen.
022 Kom in t èn, o God, veur joen rechtsgeding,
denk toch aan spot dij dwoaze joe haile dag aandut,
023 vergeet gebalder van joen vijanden nait,
t geroas van joen tegenstanders wordt ja aalaan slimmer.
|