t Evengelie volgens Lucas 11
37 Dou e dat zee, nuigde hom n Farizeeër veur t mirregeten. Hai kwam der in en ging aanliggen.
38 Farizeeër aargerde zok dou e zag dat hai zok veur t eten nait eerst wosk.
39 Mor de Heer zee tegen hom: "En ie, Farizeeërs, den! Boetenkaant van beker en schuddel moak ie schoon. Mor vanbinnen zit ie vol roverij en gemaineghaid.
40 Wat bin ie toch onverstandeg! Dij boetenkaant moakt het, het binnenkaant toch ook moakt?
41 Ie zollen wat ter in zit mor laiver aan aarme mensken oetdailen. Den heb ie vot ales schoon.
42 Mor o wai joe, Farizeeërs! Ie geven ja tienden van munt en wienroet en ale kruderijen. Mor t oordail en laifde tou God, doar loat ie joe niks aan gelegen liggen. En dat leste mos ie nou net doun. Al huif ie dat eerste ook nait te loaten.
43 O wai joe, Farizeeërs! Ie binnen der ja op gesteld in sinagoge bovenaan te zitten en op maart eerbetoon te kriegen.
44 O wai joe! Ie binnen ja as groaven dij nait meer te zain binnen. Mensken dij der over hèn lopen, hebben der gain wait van."
45 Ain van wetgeleerden antwoordde hom: "Meester, as ie zukswat zeggen, den kom ie ons ook te noa."
46 Mor hai zee: "Ie wetgeleerden net zo goud! Ie leggen mensken ja n pak op dij ze nait droagen kinnen. En doar ie zulm ook nog mit gain vinger aankommen.
47 O wai joe! Ie baauwen grafsteden veur profeten, mor joen veurolden hebben heur om haals brocht.
48 Doar bewies ie mit dat ie t ains binnen mit wat of joen veurolden doan hebben. Dij hebben heur ja ombrocht. En ie zörgen veur n stain.
49 Doarom het God in zien wieshaid zegd: 'Ik zel profeten en apostels op heur ofsturen. En van dijent zellen ze paardie ombrengen en achter heur heer zitten.'
50 Den kin t bloud van aal dij profeten dat oetgoten is van begun van wereld òf, vroken worden aan dizze generoatsie.
51 Te begunnen van Abel zien bloud aan t bloud van Zecharja tou, dij ombrocht wer tussen altoar en tempelgebaauw. Joa, ik verzeker joe: t zel vroken worden aan dizze generoatsie.
52 O wai joe. wetgeleerden! Ie hebben sleudel van kennes votmoakt. Zulm bin ie der nait ingoan. En dijent dij der in wollen, dij heb ie tegenholden."
53 Dou hai doarvandoan ging, begunden wetgeleerden en Farizeeërs hom om roak aan te valen mit vroagen over van ales en nog wat.
54 Ze loerden op hom of ze hom ook pakken konden op ain van aal zien woorden.
|
