Job 22
01Dou nam Elifaz oet Teman t woord weer:
02"Kin n mensk God ooit van nut wezen,
kin alderdeegs n verstandeg mensk hom n dainst bewiezen?
03Het Aalmachtege der oardeghaid aan astoe rechtveerdeg bist,
wordt hai der beter van as ter niks op dien levent aan te maarken vaalt?
04Zol hai die stravven om dien vroomhaid,
en die doarom veur t gerecht slepen?
05Zol t nait wezen om aal dastoe oetvreten hest
en aal dien misdoaden doar t èn van vot is?
06Om niks hest dien noaste ja n onderpaand ofnaarsked,
en aarme lu hest alderdeegs heur leste klaaier ofpakt.
07Ain dij schoonòf was, hest wotter waaigerd,
en dij honger haar, hest brood ontholden.
08Joa, machtege man, dij mos t laand hebben,
wèl in aanzain was, zat ter braidoet.
09Wedevraauwen hest mit lege handen votstuurd,
weeskinder hest verkommern loaten.
10 Doarom kinst gain kaant meer op,
en is schrik die in de bainen schoten.
11 t Is pikkeduuster worden om die tou, kinst niks meer zain,
en doe verzopst in n wottervloud.
12 Woont God nait hoog in hemel?
En kiek ais hou wied vot de hoogste steerns stoan!
13 Toch zegstoe: 'Wat wait God nou aiglieks?
Kin hai rechtspreken dwaars deur t duustern hèn?
14 Hai zit ja achter wolken en zugt niks
as e deur hemel kuiert.'
15 Woarom blifst lopen op dij overolde weg,
doar goddelozen destieds op laipen?
16 Ze werden aanpakt, nog veur heur tied,
grond wer heur onder vouten votspould deur wottervloud.
17 Aalweg zeden ze tegen God: 'Goa toch vot!'
en: 'Aalmachtege kin ons ja toch niks moaken!'
18 Toch was hai t, dij heur hoezen vuld haar mit ale gouds.
- Wat dij goddelozen in kop hebben, doar mout ik niks van hebben!
19 Rechtveerdegen kieken der noar en binnen der blied om,
onschuldegen hebben de gugel der mit:
20 joa wis, t is doan mit heur riekdom,
en heur haile boudel is opbraand!
21 Moak t weer goud mit God, den hest vree,
den zel die t weer goud goan.
22 Neem toch aan wat hai die te leren het,
en bewoar zien woorden in dien haart.
23 Keer weerom noar Aalmachtege en boeg dien kop,
smiet ale onrecht tou deur oet.
24 Loat t gold toch in grond zitten,
loat t fiengold van Ofir liggen tussen stainen in t wotter,
25 den zel Aalmachtege dien gold,
dien schat van t kloarste zulver wezen.
26 Den zelst die gelokkeg vuilen bie Aalmachtege,
en vol vertraauw noar hom opkieken.
27 Astoe hom aanropst, zel e noar die lustern,
en wat ofst beloofd hest, zelst ook veur stoan.
28 Wat ofstoe die veurnemst, t zel gebeuren,
t is altied licht, woarstoe ook gaaist.
29 Want God slagt ain dij t hoog in kop het deel,
mor ain dij kop bogt, helpt hai.
30 Hai redt ain dij onschuldeg is,
astoe schone handen hest, redt hai die ook."
|