Genesis 18
01De HEER verscheen aan Abraham bie aikenbomen van Mamre, dou hai op t haitst van dag bie ingang van tènt zat.
02Dou hai opkeek, zag e inains drij manlu veur hom stoan. Mit dat hai ze zag, hoastte hai zok bie ingang van tènt vandoan, heur in muit, boog hail daip en zee:
03"Mien heer, as ie t goud mit mie veurhebben, goa den aan joen dainstknecht nait verbie.
04Loat mie wat wotter veur joe hoalen, wask joen vouten en moak joe t makkelk onder boom.
05Ik zel joe wat eten hoalen. Dou joe te goud en vervolg raais dij joe bie joen dainstknecht brocht het. Doarveur bin ie toch bie joen dainstknecht langskommen?" Zai zeden: "Dou noar dien woorden."
06Dou hoastte Abraham zok noar tènt, noar Sara: "Gaauw," zee e, "drij moaten fien meel! Moak daig en bak ter kouken van."
07Abraham laip noar zien vij, zöchde n goud kaalf oet mit vlaais om te zoegen, gaf dij aan n knecht, dij in schrip ging om t kloar te moaken.
08Hai kreeg botter, melk en t kaalf dat kloarmoakt was en zette heur t veur. In tied dat zai aan t eten wazzen, ston hai bie heur onder boom.
09Ze zeden tegen hom: "Woar is Sara, dien vraauw?" Hai zee: "Doar in tènt."
10 Hai zee: "Ik kom vervaast over n joar weer bie joe en den zel Sara, dien vraauw, n zeun hebben." Sara heurde tou bie ingang van tènt achter hom.
11 Abraham en Sara wazzen old, Sara was al over de joaren.
12 Sara laagde bie zokzulm en zee: Nou ik òf bin, zol k laifde nog bedrieven? Mien man is ja al op joaren.
13 De HEER zee tegen Abraham: "Woarom laagt Sara nou en zegt: 'Zel ik echt nog n kind kriegen? Ik bin ja al old.'
14 Zol der veur de HEER wat te wonderboarliek wezen? Ankom joar op aigenste tied zel ik bie die weeromkommen en den zel Sara n zeun hebben."
15 Mor Sara loog en zee: "Ik heb nait laagd." Zai was baang. Mor hai zee: "Hest aal laagd!"
|