|
01Wie gingen aander kaant oet, t noorden in op Basan òf. Og, keunenk van Basan, trok op ons òf, hai en hail zien volk, om bie Edreï stried aan te goan.
02De HEER zee tegen mie: "Wees nait baang veur hom want ik geef hom, zien haile volk en zien haile laand, in joen macht en ie zellen net zo mit hom doun as ie doan hebben mit Sichon, keunenk van Amorieten, dij in Chesbon woonde."
03De HEER, ons God, gaf Og, keunenk van Basan, en zien haile volk ook in ons macht. Wie versluigen hom dusdoaneg dat ter gainain overbleef.
04In aigenste tied veroverden wie aal zien steden, der was gain ain verstaarkte stad dij wie heur nait ofhandeg muiken: sesteg steden, haile laandstreek van Argob, t keunenkriek van Og in Basan.
05t Wazzen aalmoal verstaarkte steden mit hoge muren, en poorten mit störmbaalken en boetendes n haail baarg nait verstaarkte steden.
06Wie sluigen heur mit ban net as wie bie Sichon, keunenk van Chesbon, doan haren. Elke stad sluig we mit ban: manlu, vraauwlu en kinder.
07Aal t vij en wat ter in steden te plundern vuil, heb wie ons touaigend.
08Zo heb wie doudestieds baaide keunenks van Amorieten t laand ofnomen dat over Jordaan ligt, van beek Arnon òf tot aan baarg Hermon tou.
09(Sidoniërs nuimen Hermon Sirjon en Amorieten nuimen hom Senir.)
10 Ale steden van hoogvlakte, hail Gilead en hail Basan tot Salka en Edreï, steden van t keunenkriek van Og in Basan.
11 (Allenneg Og, keunenk van Basan, was overbleven as leste van Refaïeten. Zien bèr was van iesder, dij staait ja nog in Rabba van Ammonieten, en is negen èl laank en vaaier èl braid, in gangboare èllen.)
12 Dit laand heb wie dou in bezit nomen. Aan Rubenieten en Gadieten heb ik Aroër in t beekdaal van Arnon geven, mit haalfschaid van t baarglaand van Gilead.
13 De rest van Gilead en hail Basan, t keunenkriek van Og, heb k aan haalve stam van Manasse geven. (Haile streek van Argob mit hail Basan, wer t laand van Refaïeten nuimd.)
14 Jaïr, zeun van Manasse, veroverde haile streek van Argob tot aan t laand van Gesurieten en van Maächatieten, en nuimde Basan noar zokzulm: Dörpen van Jaïr, tot op dag van vandoag.
15 Gilead heb ik aan Machir geven.
16 Aan de Rubenieten en Gadieten gaf ik n dail van Gilead, aan diskaant van beek Arnon tot aan t midden van t beekdaal en aan beek Jabbok, grènsstreek van Ammonieten.
17 Wieder vlakte en Jordaan mit t laand der omtou, van Kinneret òf tot aan zee van de Vlakte, de Zoltzee, aan vout van baargen van de Pisga, noar t oosten tou.
|
