27 "Tied komt - godssproak van de HEER - dat ik in Israël en Juda weer mensken en daaiern wonen loat.
28 Eerst haar ik ter mit ale geweld op oet west om heur oet te roppen en òf te breken, heur te verrinnewaaiern en te vernailen mit aine ramp noa aander, mor nou heb ik ales op ales zet om heur op te baauwen en te poten - godssproak van de HEER.
29 In dij tied zegt men nait meer: 'Voaders hebben wanriepe droeven eten, kinder kriegen der n bittere smoak van in mond.'
30 Nee, elkenain zel staarven deur aigen schuld. Elk dij wanriepe droeven et, krigt zulm bittere smoak in mond.
31 Joa, der komt n tied - godssproak van de HEER - dat ik mit Israël en Juda n nij verbond sloet.
32 Nait zo'n verbond as ik mit heur veurolden ofsloten heb dou ik heur bie haand kreeg en heur tou Egypte oetbrochde. Dat verbond hebben ze ja broken, aalhouwel ik heur heer en meester was - godssproak van de HEER.
33 Dit is t nije verbond dat ik in aankommen tied mit Israël sloet - godssproak van de HEER: ik schrief mien wet bie heur in t gemoud, ik kras heur dij in t haart. Ik zel heur God wezen en zai mien volk.
34 Den huift ain aander nait meer te onderrichten en net zo min tegen zien bruier te zeggen: 'Leer, wèl of de HEER is.' Want elkenain, groot en luddek, wait al wèl of ik bin - godssproak van de HEER. Ik reken heur heur misstappen nait aan, ik denk nait meer aan heur zunden.
35 Dit zegt de HEER,
dij zun geven het, as licht veur dag,
moan en steerns as licht bie naacht,
dij zee opreukelt, dat golven broezen,
HEER van de machten is zien noam:
36 As dizze haile odder nait laanger bestoan blift
- godssproak van de HEER -
bestaait ook Israël, mien volk, nait laanger.
37 Dit zegt de HEER:
Net zo min as ain hemel boven, meten kin
of fonnementen van eerde beneden, paailen,
net zo min versteut ik ooit noazoaten van Israël,
in weerwil van ales wat ze oetricht hebben
- godssproak van de HEER.
38 Tied komt - godssproak van de HEER - dat de HEER zien stad vannijs opbaauwd wordt, van Chananeltoorn tot Houkpoort aan tou.
39 Nog wieder lopt t meetlint deur, liekoet liekaan, tot högte van Gareb aan tou, veurdat e ombogt noar Goä.
40 t Haile daal, mit lieken en aask derbie, t haile kontraain bie Kidron langs tot aan houk van Peerdepoort in t oosten tou, wordt wijd aan de HEER. Nooit wordt t meer vernaild of verrinnewaaierd."
|
