Genesis 47
01Jozef kwam bie farao en zee: "Mien voader en mien bruiers binnen mit heur schoapen en koien en aal heur hebben en holden oet t laand Kanaän kommen en holden nou tou in t laand Gosen."
02Vief van zien bruiers haar hai mitnomen, dij stelde hai aan farao veur.
03Farao zee tegen de bruiers: "Wat is joen affeer?" "Joen dainstknechten binnen schoaphedders,"zeden ze, "al van older op older."
04En ze gingen wieder: "Wie kommen as gasten in joen laand, want der is gain vreten meer veur joen dainstknechten heur schoapen; joa, der is slim honger in t laand Kanaän. Maggen joen dainstknechten wonen in t laand Gosen?"
05Farao zee tegen Jozef: "Nou joen voader en joen bruiers bie joe kommen binnen,
06ligt t laand Egypte veur joe open. Loat joen voader en joen bruiers wonen goan in t beste dail van t laand, in Gosen. As ie bekwoame lu maank heur aantrevven, den mout ie dij aanstellen as opzichter over mien vij."
07Dou luit Jozef zien voader Jakob hoalen en brochde hom bie farao. Jakob zegende farao.
08En dou zee farao tegen Jakob: "Hou old bin ie?"
09Jakob antwoordde: "Honderddatteg joar leef ik maank vremden. Betuun en stoer wazzen doagen van mien levensjoaren. Mor t hoalt nait bie de joaren dij mien veurvoaders maank vremden omswonnen hebben."
10 Dou zegende Jakob farao en ging bie hom vot.
11 Jozef wees zien voader en zien bruiers n woonstee. Hai gaf heur laand in t beste dail van Egypte, in kontrainen van Rameses, krekt zo as farao t hebben wol.
12 Jozef onderhuil zien voader en zien bruiers, joa haile femilie van zien voader. Zai kregen brood noar dat ze kinder haren.
|
