Genesis 22
01Noa dit veurvaal het God Abraham op proef steld. Hai raip hom: "Abraham!" Dij zee: "Joa?"
02Hai zee: "Neem dien ainegste zeun mit, Isaak, doarstoe zo wies mit bist, en goa noar t laand Moria. Ovver hom doar as brandovver op ain van baargen dij ik die nog nuimen zel."
03Abraham ston smörgens vroug op, dee zoadel op zien ezel, nam twij van zien knechten mit en zien zeun Isaak. Hai kapte holt veur t brandovver en ging aan raais noar t stee dat God hom zegd haar.
04Dou hai op daarde dag ogen opsluig, zag hai dat stee van vèrren liggen.
05Abraham zee tegen zien knechten: "Blief ie hier bie ezel. Ik goa mit jong doarhèn. As wie beden hebben, kom wie bie joe weerom."
06Abraham kreeg t holt veur t brandovver en luit zien zeun Isaak dat droagen. Vuur en mès druig hai zulm. Ze gingen mit heur baaident wieder.
07Isaak nam t woord. "Voader!" zee e. "Joa, mien jong," zee Abraham. Dou hai weer: "Nou heb wie wel vuur en holt, mor woar is t laam veur t brandovver?"
08Abraham zee: "God zulm zörgt wel veur t ovverlaam, mien jong!" Ze gingen mit heur baaident wieder.
09Dou ze op t stee aankommen wazzen dij God heur nuimd haar, baauwde Abraham doar n altoar en spraaidde t holt ter op oet. Hai bon zien zeun Isaak vaast en legde hom op t altoar, boven op t holt.
10 Abraham stook zien haand oet en kreeg t mès om zien zeun te slachten.
11 Mor n engel van de HEER raip hom aan oet hemel: "Abraham! Abraham!" Hai antwoordde: "Hier bin ik!"
12 "Sloag haand nait aan dien jong. Dou hom niks. Want nou wait ik dastoe God eerst en mie alderdeegs dien ainegste zeun nait ontholden hest."
13 Abraham keek op en achter zok zag hai n ram dij mit hoorns in stroeken vastzat. Hai pakte ram en ovverde hom as brandovver in stee van zien zeun Isaak.
14 Abraham nuimde dat stee: "De HEER zel der in veurzain." Doarom wordt ter nog aaltied zegd: "Op baarg van de HEER zel der in veurzain worden."
15 Dou raip engel van de HEER veur twijde moal aan Abraham oet hemel:
16 "Ik sweer bie miezulm - zegt de HEER, omreden doe hest dit doan en mie alderdeegs dien ainegste zeun nait ontholden, zel ik die riekelk zegen.
17 Dien noazoaten zel ik talriek moaken. As steerns aan hemel en as zaand bie zee zellen zai wezen. Steden van heur vijanden zellen zai in bezit nemen.
18 Mit dien noageslacht zellen ale volken op eerde zegend worden, omreden doe hest heurd noar mien stem."
19 Dou ging Abraham weerom noar zien knechten en mitnkander gingen ze aan raais noar Berseba. Doar bleef Abraham wonen.
|
