Psaalms 069
001Veur meziekmeester. Op wies van: De lelies. Van David.
002Red mie, God,
ik stoa aan haals tou in t wotter,
003ik zak vot in grondeloos sliek,
heb gain haarde boom onder vouten,
ik bin in daip wotter beland,
stroom spoult mie vot.
004Ik bin bekòf van t roupen,
mien ströt is raauw,
mien ogen binnen bedurven,
zo heb ik oetkeken noar mien God.
005Machteger as hoaren op mien kop
binnen zai dij mie hoaten om niks,
dij mie t swiegen opleggen willen,
mien vaalze vijanden binnen machteg in tal:
ik mout weeromgeven,
wat ik nait stolen heb.
006God, ie kennen mien dwoashaid,
en mien schuld ontgaait joe nait.
007Loat aal dij op joe hopen zok nait veur mie schoamen,
HEER, God van legermachten,
loat aal dij joe zuiken nait deur mie te schaande kommen,
God van Israël.
008Om joe mout ik mie ja beschimpen loaten,
schoamte is mie van t gezicht te lezen.
009Ik bin n vremde worden veur mien bruiers,
aan zeuns van moeke nait bekend.
010 Ik heb mie veur joen hoes verweerd en heb mie derbie verropt,
minachten veur joe van dij minnen is op mie deelkommen.
011 Ik schraifde dou ik vastte,
mor ik wer der om beschimpt,
012 ik bin n raauwklaid droagen goan,
mor zai haren de gugel mit mie.
013 Lu dij in poort touholden dij hebben t over mie,
en dij aan draank binnen, moaken spotlaiden.
014 Mor ik, ik beed joe, HEER,
dat tied ter heer is dat ie t goud mit mie moaken.
God, geef mie antwoord oet joen grode laifde,
red mie in joen oprechte traauw.
015 Hoal mie oet dij bragel, loat mie nait ondergoan,
mor red mie van dij mie hoaten
en van t daibe wotter.
016 Loat t wotter mie nait votspoulen,
daipte mie nait deursloeken,
loat ofgrond zien mond nait boven mie tousloeten.
017 Geef mie antwoord HEER, want joen traauwe laifde is goud,
keer joe noar mie tou, omdat ie zo'n meedlieden hebben.
018 Hol joen gezicht nait veur joen knecht bezied,
ik zit ja in nood, geef mie op slag antwoord.
019 Wees dicht bie mie, verlös mie,
koop mie lös van mien vijanden.
020 Ie waiten ja hou dat men mie beschimpt,
mien eer te noa komt, mie te schaande moakt,
aal mien vijanden binnen joe bekend.
021 Beschimpt worden, brook mien haart en ik bin roadeloos,
ik hoopte op n bliek van meedlieden, mor t was der nait,
op lu dij mie troosten wollen, mor zai wazzen nait te vinden.
022 Zai deden mie alderdeegs vergif deur t troostbrood
en veur dörst kreeg ik edek om te drinken.
023 Dat heur toavel n slagnet veur heur wezen mag
en veur heur vrunden n strik.
024 Loat t licht verdwienen oet heur ogen dat ze niks meer zain
en moak heur lennelaam veur aaid.
025 Stört joen vluik over heur oet,
loat heur vuilen hou verbraand ie binnen.
026 Verrinnewaaier heur tèntenkaamp,
loat in heur tènten gain bewoner over blieven.
027 Want zai zitten heer achter dij ie sloagen hebben
en vertellen over pien van dij deur joe tot staarvens tou verwond binnen.
028 Tel dij misdoad bie heur misdoad,
loat heur gain vrijsproak van joe kriegen,
029 loat heur oetwiskerd worden oet t levensbouk,
loat heur nait optaikend wezen bie rechtveerdegen.
030 En ik, ik bin ellèndeg en vergoa van pien,
joen redden dij zel mie beschaarmen.
031 Ik wil Gods noam priezen mit n loflaid,
ik wil hom grootmoaken mit n daanklaid.
032 Dat zel de HEER meer aanstoan as n jonge bol,
of n twenterbol mit hoorns en houven.
033 Deemoudegen zellen t zain en heur nocht deraan hebben,
dij God zuiken: dat joen haart opleven mag.
034 Want de HEER heurt noar aarme lu
en het gain verachten veur dij gevangen binnen.
035 Loaten hemel en eerde hom priezen,
zeeën en ales wat doar in touholdt.
036 Want God redt Sion
en vannijs zel hai steden van Juda baauwen.
Zai zellen doar wonen en t is heurent van geslacht op geslacht,
037 t zoad van zien knechten zel t aarven,
dij heur nocht hebben aan zien noam zellen der wonen.
|
