Psaalms 034
001Van David, dou hai bie Abimelech net dee of was hai nait wies, en hai eerst votging dou dij hom votjuig.
002De HEER wil ik priezen, aaltied en aaltied,
mien mond is aingoal vol mit lofzang veur hom.
003Mit haart en ziel pries ik de HEER,
t ainvoudeg volk zel t heuren en blied wezen.
004Moak mit mie de HEER groot,
verhoog mit mekoar zien noam.
005Ik zöchte de HEER en hai gaf mie beschaaid,
hai het mie verlöst van dat wat mie tou iest.
006Dij bie hom opkieken, stroalen van bliedens,
zokkent worden nait rood om kop van schoamte.
007Ellèndeg as ik bin, raip ik de HEER,
hai het mie verheurd en red oet aal mien noden.
008Engel van de HEER beschaarmt as n leger,
hai redt dij hom eren.
009Pruif, en verneem dat de HEER goud is,
gelokkeg is ain dij bie hom schoelt.
010 Heb, vrome lu, ontzag veur de HEER:
dij hom eert, het naargens verlet om.
011 Jonge laiwen hebben t krap en lieden honger,
mor dij de HEER zuiken, kommen niks tekòrt.
012 Kom kinder, luster noar mie,
ontzag veur de HEER zel ik joe biebrengen.
013 Wèl het wil aan t leven
en wil doagen om t ter van te nemen?
014 Hol tong in toom veur t kwoad
en lippen veur leugentoal.
015 Goa t kwoad oet zied en dou wat goud is,
goa aan zuik noar vree en moak doar waark van.
016 De HEER het open ogen veur rechtveerdege lu
en open oren veur heur roupen om hulp.
017 Hai kikt vergrèld noar minhoeden,
gedachten aan heur wist hai oet.
018 Rechtveerdegen roupen om hulp en de HEER heurt heur,
hai redt heur oet nood.
019 De HEER is bie lu dij haildaal versloagen binnen,
dij mismoudeg binnen, helpt hai der deur.
020 Rechtveerdegen hebben slim te lieden,
mor oet dij rampen redt heur de HEER.
021 Hai woakt alderdeegs over heur gebainte,
der wordt gainain van broken.
022 Goddelozen kommen om deur t kwoad,
hoaters van rechtveerdegen zellen bouten,
023 de HEER kocht t leven van zien knechten vrij,
dij bie hom schoelen huiven nait bouten.
f + Psaalm 34 is n acrostichon: de versregels begunnen aaid mit n volgende letter van t Hebreeuwse alfabet. In dizze psaalm ontbrekt de letter "waw" en vers 23 vaalt boeten t alfabet.f*
|
