Job 10
01Wat n levent! k Bin der stìnzat van!
Mien klacht geef ik vrij boan,
ik mout t kwiet, t gemoud is mie zo bitter!
02Ik zeg tegen God: 'Veroordail mie toch nait,
vertel mie toch woarom ie t op mie verzain hebben.
03Heb ie der boat bie zo over ain heer te zitten,
wat joen aigen handen moakt hebben zo te minachten,
wat goddelozen beroamen zo te begunstegen?
04Heb ie menskenogen,
kiek ie net zo as mensken kieken?
05Binnen joen doagen krekt as doagen van n staarveling,
joen joaren as levensdoagen van n gewoon mensk?
06Is t doarom dat ie zo noastrunen wat of k nait goud dou,
dat ie perbaaiern oet te pluzen wat of k misdoan heb?
07Ie waiten hail best dat ik niks doan heb,
mor der is gainain dij mie oet joen greep verlöst.
08Joen handen hebben mie vörmd, mie moakt van kop tou toon -
en nou wil ie mie wel vergraimen?
09Vergeet toch nait dat ie mie van laim vörmd hebben,
loat ie mie nou weer tou stof vergoan?
10 Heb ie mie nait oetgoten as melk,
mie as kees stremmen loaten?
11 Mit vèl en vlaais heb ie mie bekled,
mit bonken en zenen heb ie mie deurvlochten.
12 Levent en laifde heb ie mie geven,
joen zörg het mie bewoard.
13 Mor aal dij tied haar ie dit mit mie veur,
ik wait nou wat ie mit mie in t zin hebben:
14 as k zundeg, ontkomt joe dat nait,
mien schuld loat ie nait op zien beloop.
15 Dou k wat verkeerds - o wai!
Of bin ik ook onschuldeg, kin k kop toch nait in lucht steken,
stiefvol schoamte, ain en aal ellèn as k bin.
16 Zol k kop toch opsteken,
as n laiw zol ie jacht op mie moaken,
mie joen grode macht vuilen loaten.
17 Aal mor weer roup ie nije getugen op,
aal helleger wor ie op mie,
aine vijand noa aander overvaalt mie.
18 Woarom heb ie mie ainlieks geboren worden loaten?
Woarom bin k nait stikt veurdat ain mie zain haar?
19 Den was t of haar k ter nooit west,
ik was van mouderschoot zo overbrocht noar graf.
20 Ik heb ja mor n poar doagen meer, loat mie toch geworden!
Zit toch nait zo achter mie heer, den kin k nog wat opfleuren,
21 veurdat ik vot goa, en nooit weeromkom,
noar t laand van routduustern,
22 t laand van routduustern en waarboudel,
lichtschoon dag is doar as boare naacht.'"
|