| 1 | De Heer verschient as n God van swoar weer, störm en dunder. Dat komt voaker veur in t Olde Testement, kiek mor bie Psaalm 29. |
| 2 | Denk aan wat ter gebeurd is bie Rode Zee en Jordoan. |
| 3 | Vers 5 en 6: Hier is de Heer n God van eerdbevens en vulkoan-oetbarstens mit lava. |
| 4 | Ondergang van Ninevé kwam ook omdat vijanden goaten in dieken stoken en sluusdeuren openzet hebben. (kiek bie Nahum 2 : 6). |
| 5 | t Hebreeuws is hier zo stoer dat gainain krekt wait wat ter staait. |
| 6 | Assyrische keunenk Sanherib zel wel bedould worden mit dij "gemaine kerel". Hai het in 701 veur Christus Jeruzelem belegerd. Mor t mag ook wel zo wezen dat Nahum hier ain oet zien aigen tied in t oog het. |
| 7 | n Poar vertoalers hebben n stoer hebreeuws woordje hier n luk beetje veraanderd en vertoalen 'misbult'. Wie mainen dat ze geliek hebben. |
| 8 | Keunenk van de Meden, Cyaxares, het Ninevé veroverd in 612 veur Christus. |
| 9 | Sluusdeuren van revier Tigris, dij bie Ninevé laans stroomde, kiek 1:8. |
| 10 | laif = leeuw |
| 11 | Laif was in Assyrische kunst taiken van keunenk in aal zien macht en was overaal in stad ofbeeld. |
| 12 | Hou dij ofgezanten te keer gingen kin je lezen in Jesajoa 36. |
| 13 | No-Amon, hoofdploats van Egypte, dij ook Thebe haitte. Zowat 50 joar veurdat Ninevé verinneweerd wer haren Assyriërs zulm dij stad innomen en leegstolen zo as hier beschreven wordt. |
| 14 | 'kooplu': Ninevé was in dij tied de grootste handelsploats in haile wereld. |
| 15 | 'sprinkhoanen': as Nahum dit woord ainmoal bruukt het schaiten hom van laiverloa nog aander veurbeelden in t zin mit sprinkhoanen. |
| 16 | As t op vechten aangaait binnen aal dij hoge mieters votdoalek verswonnen. |